Rutig pennkjol med glipa och gravidmage vecka 22

pennkjol gravidmage vecka 22 by emmas vintage

Ny vecka. Med väl tilltagen utväxt i håret, favorit-tröjan och festligt halsband. Ikväll ska vi nämligen ha shoppingkväll på Vintagefabriken och då vill en ju vara snajsig.

pennkjol kashmirtröja gravidmage vecka 22 by emmas vintage

Fast jag får nog bara stå i profil, för pennkjolen är så tajt att den inte gick att knäppa i ryggen, utan har en klädsam glipa). Inte så noga tänker jag.
Och just ja, gravid i vecka 22. Nu är Cirkus Sundh ungefär 19 centimeter mellan huvud och stjärt. Lever rullan varje kväll. Jag och John kallar det Cirkus-TV när vi ligger i sängen och ser magen röra på sig. Inte mycket så klart, utan en litenliten minispark som gör att magen ändrar form för en sekund.

Kashmirtröja från Beyond retro, halsband från Topshop, rutig, loppisfyndad pennkjol, senapsgula strumpbyxor från H&M och vinröda skor från Stadsmissionen.

eyeliner by emmas vintageKör eyeliner med dubbelvinge.

 

Egensydd pennkjol & 18 veckors gravidmage

IMG_8162

Längst in i ett dammigt hörn av min garderob – bakom utdragslådorna – hittade jag en bortglömd sak. En marinblå trikåkjol som jag sydde för en massa år sedan.
Denna skrynkliga sak visade sig passa min växande mage perfekt. Efter flera dagar med en nästintill obefintlig mage är den tillbaka – rund som en böll (alltså VAR har barnet gömt sig? I benet?).
Firar med SM i upphittade gamla kläder. Spetsblus från H&M, skärp från Myrorna, trikåkjol som JAG HAR SYTT SJÄLV (alltså så stolt, obviously), väska från Vintagefabriken, blå strumpbyxor från Lindex och skor från Swedish Hasbeens.

IMG_8185

Och ett stycke 18-veckors gravidmage. IMG_8190

Maj-onsdag med kofta och rund väska

And off to work (mina nya skor fick stanna hemma i dag). Det fina med att ha kontoret runt hörnet är ju ändå att man kan tjuvstarta våren en aning. Slänga vårkappan på armen och rulla till jobbet i bara koftan.

Klänning från Vintagefabriken, kofta från H&M, rund väska från Röda korset i Umeå och skor från Miss Selfridges.

Från bikini till basker och grön vintagecape

cape by emmas vintage

Efter en 25 timmar lång resa är jag nu tillbaka i Stockholm, med major jetlag. Jag vaknar klockan halv fyra på morgonen – pigg som en mört – och stupar vid 19-snåret. Sockan är tillbaka efter sin semester hos underbara Isabelle och bikinis, hawaii-skjortor och shorts byts ut mot basker, cape och långa handskar.
Det är svårt att tänka sig att denna kropp höll på att förgås av att bara stå i hettan för mindre än tre dagar sedan.  Att kofta var för varmt och att tanken på strumpbyxor gjorde mig svimfärdig.

Men det fina är att i Stockholm är det vår. Det är ljust, krokusarna har ploppat upp ur marken och vi har allt det där härliga varför oss. Alltså bikinis, Hawaii-skortor och shorts.

green cape by emmas vintage

Lila basker från Vintagefabriken, grön vintagecape från Beyond retro (om jag inte minns fel), grön cardigan från Emmy design, mintgrön kjol från H&M, gröna strumpbyxor från H&M och mockaskor från Roots.

Var det någon som sa plusgrader?

vårkappa by emmas vintage

Snön smälter i en rasande takt och kvar finns grusig barmark. Plusgrader, snörkängs-rat och vårkappspepp.

Denna vissna torsdag bär jag rutig vårkappa från Myrorna, rosa sommarklänning från Beyond retro, vinröda strumpbyxor från H&M och vårskor från Miss Selfridges.

Ready for the little christmas

dress by emmas vintage

Så här såg jag ut för någon vecka sedan när jag skulle fira Lilla julafton tillsammans med mina vänner. En härlig tradition för vår lilla stjärnfamilj. Fler bilder från julefirandet kommer inom kort.

Halsband från Topshop, klänning från H&M:s samarbete med Lanvin, prickiga strumpbyxor från Swedish stocknings och skor från Röda korset i Ekshärad.

Mint skirt and flower earrings

mint skirt by emmas vintage

Vintervit novembertorsdag med mintgrön kjol och dimmig grådask utanför köksfönstret. Nu vill jag ha snö på taken! Knaster under fötterna och så vill jag hänga upp adventsstjärnan.

mint skirt by emmas vintage

Loppisfyndad kofta, vinrött skärp från Myrorna, mintgrön H&M-kjol som jag fått av min kompis Nina, vita strumpbyxor från Asos.com och svarta skor med hålmönster från Röda korset i Ekshärad.

mint skirt by emmas vintage

Och inte att förglömma: Gråvita blomörhängen från The Wild Rose (de var de som låg i det lilla paketet).

emmas vintage

 

Onsdagsstepp och minibasker på sned.

minibasker brogues by emmas vintage

Jag ska måla den här hösten i de vackraste färger och i den gladaste steppen. Bära de flottaste huvudbonaderna, de piffigaste strumpbyxorna och de flottaste skorna. Snurra upp håret i glädjefulla loopar, strecka på en fet eyeliner och göra ceriserosa pussmärken på dimmiga fönsterrutor.
Små triviala ting som för stunden målar svartvitt till färg.

Translation!

I’ll paint this fall in the most beautiful colors and in the happiest steppe. Wearing the fanciest headgear, the sassy best pantyhose and most elegant shoes. Twist my hair into joyful loops, stretch on a bold eyeliner and make cerise pink kiss marks on foggy windows.
Little trivial things that nowadays turn black and white into color.

minibasker brogues by emmas vintage

Minibasker från Vintagefabriken, kofta från Jumperfabriken, telefonbrosch från Tradera.se, rutiga byxor från Gengåvan i Karlstad, senapsgula strumpbyxor från H&M och svartvita brogues från Asos.com.

Mini Beret from Vintagefabriken, cardigan Jumperfabriken, telephone brooch from Tradera.se, plaid pants from Gengåvan in Karlstad, mustard yellow tights from H&M and black and white brogues from Asos.com.

minibasker brogues by emmas vintage

Regnsmatter, peplum och blommigt paraply

maria westerlind dress umbrella by emmas vintage

maria westerlind dress umbrella by emmas vintage

Regnet smattrade mot plåttaken på husen i Midsommarkransen i morse. Jag bor högst upp bland takåsarna, så när det regnar sprakar det ovanför mitt huvud och på taket mitt emot. Jag och gillar ju regn, så för mig är det som den allra bästa melodi.

The rain pattered against the tin roofs of the houses in Midsommarkransen this morning. I live at the top of the house and when it rains I can see the rain crackles on the roof opposite. And I hear the rain drum roll against the ceilings. I like the rain, so for me it’s like the best song. 

maria westerlind by emmas vintage

Paraply som jag köpte på Vintagemässan Bakåt Framåt för ett par år sedan, prickig sjal från Myrorna, peplumjacka från H&M, vinrött skärp från Myrorna, klänning från Maria Westerlind, skor från Deichmann och väska från See by Chloé.

Umbrella that I bought at the Vintage Fair  Vintagemässan Bakåt Framåt a couple of years ago, spotted scarf from Myrorna, peplumjacka from H&M, burgundy sash from Myrorna, dress from Maria Westerlind, shoes from Deichmann and bag from See by Chloé.