En alldeles underbar födelsedag i fem bilder.

rosor by emmas vintage

För exakt en vecka sedan fyllde jag 31 år. Den dagen tog jag lite ledigt från mitt dokumenterande för att bara njuta av croissantfrukost på sängen, inslagna finpaket och puss i pannan. Men några bilder lyckades jag så klart fånga.

katt by emmas vintage

Katten Sockan kröp in under duntäcket (hans nya grej), lade sig på rygg (!) och stack upp tassarna. Jag smälte.

kamera by emmas vintage

Tog lugnmorgon, knakade fram över trägolven och såsade runt bland pinaler, kameror och eiffeltorn.

parfym by emmas vintage

Fick en flott födelsedagspresent av John, en parfym!

rifle by emmas vintage

Och världens finaste kort av Lollo.
Jag bjöds på lunch på Vintagefabriken, åkte i väg för att göra en intervju och på kvällen åt jag och John dumplings från Beijing 8 (min favorit). Min lugnaste födelsedags i hela mitt liv tror jag. Men så firades jag ju med både överraskningsfest, resor och Garden party när jag fyllde 30.

Hullerombuller-söndag med frukost i sängen

sovrum by emmas vintage

De där sällsamma, stilla söndagarna börjar här. I sängen. Under ett tjockt duntäcke, där endast en aningens kylig nästipp sticker ut.

breakfast by emmas vintage

John – som är pigg som en mört om mornarna (till skillnad från mig) kommer med frukost på sängen – på min favoritbricka som vi fyndat på Emmaus för några kronor.

Hembakta grahamsfrallor med smör och sylt, färskpressad grapefruktjuice och rykande hett kaffe.

sovrum inredning by emmas vintage

Kuddar hullerombuller, duntäcket i en hög och gårdagens kläder hängandes lite här och var.

sovrum inredning by emmas vintage

katt by emmas vintage

Den här gosbollen ligger alltid inkilad bland täcken, kuddar, Johnar och Emmor. Som en liten kanelbulle ligger han – med tassen över ena ögat.

Och när man viskar hans namn så sträcker han på sig och lägger sig på rygg. Som en invit att klappa hans gudomligt mjuka mage.

lampa by emmas vintage

Där ligger vi sedan, som hulleombullerfamilj. Smuttar kaffe, klappar katt, läser en rad eller två, och ser en trefyra TV-serier.

March 2013: Vintagefabriken, vintage hair style and upcoming spring!

Den första mars 2013 får jag, Volang-Linda och Vintageprylar-Louise nycklarna till vår alldeles egna lokal. Det som några veckor senare ska bli Vintagefabriken.
På bilden ovan står jag utanför ingången till kontoret, och ett stenkast till vänster ligger ingången till det som senare ska bli vår vintagebutik.

Mars är månaden då vinter sakta övergår i vår. Midsommarkransen dränks i vårsol och den översta ytan av snötäcket blir till drippdroppande skare.

Vintagefabriken gör Vintageparty-jobb på löpande band. Exempelvis en lekfull och pastellig påskdukning för Aftonbladet.

Med vimpel-cupcakes och …

… pastellfärgade ägg.

Gör – äntligen – en film där jag visar hur jag fixar min frisyr.

Tillsammans med Vintagefabriken gör jag jobb på löpande band. Och i mars kommer ett av dem ut i butik, ett marint barnkalas för Family living, med mängder av pyssel: gnuggistatueringar, boj-godis, ankdammsbål, ankarvimplar och pappersbåtar. Och vågade fiskdammspåsar och en sjömanskragar för barn – som jag visar hur man gör med hjälp av en liten film.

Bär diadem och korpsvart klänning.

Varje vaken minut ägnar jag åt att såga, måla, borra, spika och fixa inne på Vintagefabriken tillsammans med Volangen och Vintageprylar. Det är helt galet att vi i princip gör allt själva, på rekordkort tid.

Mellan varven borrar jag ner ansiktet i denna farbrors varma famn.


Är med i tidningen Älskade hem, i blommig klänning i mitt pastellkök.

Skålar för denna lady och firar …

… hennes bok, Elsa Billgrens vintage

… på Taverna Brillo.

Sportar vår-Converse och sätter upp baddräkts-ladies på väggen på Vintagefabriken.

Bjuds in till UnderbaraClara-frukost på Saltå kvarn.

Här finns även denna böna, Miriam Parkman.

När det närmade sig påsk tar jag tåget hem till Värmland. Hem till drippande strupdör, drömhus och fika ute i solen.

Instaweek: Lazy cat, breakfast in bed and a faux bang

Fyra nyanser av vitt (minus en rosa mun), en bil-hatt och en fruktansvärt lat katt. De senaste veckorna har fullkomligt flugit iväg, och stundom har jag lyckats ta en bild i farten. Nyfikna på hur det sett ut?

Tänkte summera de senaste veckorna, sett ur min instagram. Vill du följa mig även där så heter jag i vanlig ordning emmasundh.

Instagram-flödet adventspyntades redan dagen innan 1:a advent. Jag däremot, slängde upp stjärnan bara för någon vecka sedan. Jag har så underbart optimistiska visioner inför jul. Att jag ska sitta i någon form av totallugn, pyssla och baka. Som att det händer? Nej. Fullt kaos.
Istället för att julmysa i lugnet så byggde jag mig en bilhatt. Det gäller ju att prioritera.

Åt frukost i sängen på min nya bricka. Eller ja, ny och ny – hittade den på Emmaus secondhand för 30 kronor. Fin som snus.
Köpte mig en stickad jultröja (ska visa upp den på bloggen inom kort – var så säker) och piffade upp en söndag med en fejklugg.

Klappade latmask-katten, som ligger så nära om natten och illustrerade järnet – dag som natt – till boken Vintagefrisyrer. Sista rycket nu innan boken ska gå till tryck. Pjuu.

The perfect breakfast

breakfast by emmas vintage

Det bästa jag vet är de där såsiga lördagsmornarna när solen strilar in genom fönstret, katten stryker sig kring sockbeklädda ben, leker med morgonrocksskärpet som lyckats slita sig ur sin ögla och nu dansar retsamt på knarrigt köksgolv. Vinylspelaren som spelar släpig jazz. Edith Piaf eller Monica Zetterlund med skrap.
Hett kaffe i favoritmugg, en frasig croissant, en John som glider in i köket och ger en kyss i nacken.

The best I know is those lazy Saturday mornings when the sun sprinkles through the window, the cat rubs around sock coated legs, playing with a bathrobe sash that managed to tear itself away from its loop and now dancing tantalizingly on the kitchen floor. The vinyl player plays drawling jazz. Edith Piaf or Monica Zetterlund with scraper sound.
Hot coffee in my favorite mug, a crispy croissant, a John that slides into the kitchen and give me a kiss on the neck.

breakfast by emmas vintage

Iskall smoothie vid salongsbordet i vardagsrummet (vi har flyttat om!) och vi som skissar graciösa helgplaner mellan kaffesmuttarna.

Ice-cold smoothie at the table in the living room (we have moved around the interior in there!) And we sketch graceful weekend plans between the coffee sips.

breakfast by emmas vintage

Sura favoriter.
Favorites. 

breakfast by emmas vintage

Och en katt för alla tillfällen. Tallrik från Donna Wilson som jag fått av Volang-Linda i födelsedagspresent. Den andra, lurviga katten sitter på en pinnstol, med sin vita haka vilande på bordet. Suktande efter frukostrester.

And a cat for every occasion. Cat plate by Donna Wilson that Volang-Linda gave to me as a birthday present. The other, furry cat sits on a wooden chair, with his white chin resting on the table. Looking after breakfast leftovers.

Roadtrip genom Frankrike: En stad full av katter

frankrike by emmas vintage

Efter att ha lämnat underbara Peyriac-de-Mer, som ligger nära Spanien, begav vi oss öster ut längs med Medelhavskusten. Vi gjorde ett snabbstopp i en liten sömnig by alldeles i närheten av Provence – en by full av katter.
Jag såg fler katter i byns gränder – och uppe på taken – än jag såg människor.

frankrike by emmas vintage

De var till och med avmålade på husfasaderna.

frankrike by emmas vintage

Jag och John njöt så klart för fulla muggar när vi tog en kvällspromenad genom byn.

frankrike by emmas vintage

Öde.

frankrike by emmas vintage

Alla människor var som bortblåsta, så det var bara vi, katterna och husen. Jag tyckte att det var lite kusligt till en början, men sedan fick vi reda på att alla troligtvis förberedde en festival som skulle starta någon dag därefter.

frankrike by emmas vintage

Vårt B&B för kvällen låg på en av de små gatorna.

frankrike by emmas vintage

frankrike by emmas vintage

När man gick in genom porten till B&B:t så möttes vi av en magnifik innergård. Ägarinnan och hennes man bjöd på rosévin och slog sig ner och pratade en stund. De berättade att huset hade ägts av två konstnärer som hade haft som projekt att restaurera hela huset (som då knappt hade haft något tak).

frankrike by emmas vintage

frankrike by emmas vintage

Jag måste säga att de hade lyckats med sin restaurering.

frankrike by emmas vintage

En trappa upp bodde vi. I ett litet, sött rum med ett fönster som vätte mot gränderna.

frankrike by emmas vintage

Staden som var full av katter var bara en paus på vägen. Dagen därpå skulle vi nämligen möta havet och Provence!

T-slejf och hopp i sängen

skor by emmas vintagehallonröd vintageklänning by emmas vintage

När katten är borta hoppar den andra katten i sängen. Min man var borta på konferens med sitt jobb, så i går blev det gräsänke-tajm hemma. Snabbmat framför SVT:s öppna arkiv (love it) och deckare (mitt bästa), stora funderingar på att dygna, bli lite rädd för decakran och sedan sömna (alldeles för sent) som ett kryss över dubbelsängen. Med lampan tänd. I sin cupcake-dress. Med katten Sockan i armhålan.
Sedan gå upp på morgonen, äta något extremt icke-frukostlikt som en halv middag eller några godisar, hoppa i sängen till 60-tals-plinkiplonk och sedan gå till jobbet.

Hallonröd klänning från Vintagemässan Bakåt Framåt, vita strumpbyxor från Asos.com, skor med T-slejf från Asos.com och pompoms från Miss Etoile.

 

Sunday in bed.

superliving by emmas vintage

Söndagmorgon i sängen. Starkt kaffe i favoritkoppen omhuldad av vita, krispiga lakan. Ni vet sådana där som en gång har manglats så hårt att de kunnat användas som brännbollsraket.

Sunday Morning in bed. Strong coffee in my favorite cup, cherished of white, crisp sheets. You know the old ones that are so mangle that they could be used as rocket rounders. Love them. 

pompoms by emmas vintage

Min morgonvy. Pompoms i taket.

My morning view. Pom poms in the ceiling. 

väckarklocka by emmas vintage

Min gamla väckarklocka som jag köpt på loppis en gång i tiden. Den står på mitt nattduksbord, vid kakelugnen. Den har stannat på halv fyra.

My old alarm clock that I bought at a flea market once. It stands on my bedside table, at the stove. 

tavlor by emmas vintage

Tavlorna ovanför sminkbordet.

Vogue above the makeup table. 

katt by emmas vintage

Och det bästa med lata söndagar. Solkatten på vardagsrumsmattan som ligger utsträckt för att få så mycket sol på sig som möjligt.

And the best about lazy Sundays. This cat on the living room carpet – stretched out to get as much sun as possible.

En liten insta-recap: Bluffmakar-Emma, Värmland och Vintagemässan

Skepp å hoj i söndagsdvalan! Jag tänkte att vi skulle ta en truddelutt längs de senaste dagarna sett ur min telefon (instagram.  Om du vill följa mig där så heter jag emmasundh. Lätt som en plätt!)

Så här börjar tillbakablickstruddelutten. Min lilla kattfarbror Sockan satt i en strimma solljus en platt måndagmorgon. Han tittade på medan jag lockade håret, snurrade upp testar i loopar och satte den sista touchen läppstift på läpparna. Sedan vinkade jag hej då och pep i väg till mitt jobb.
Bilden till höger visar en bild ur boken Vintageparty som jag lade upp på Instagram. Bilden plåtades den 6 juni 2012, på min och Johns bröllopsdag. Om ungefär 8 veckor (ÅTTA VECKOR) är vi där igen. I sommaren.

Mina kollegkompisar Volangen, Lollo (och så jag förstås) var med i Nyhetsmorgon en tidigt morgon. Det var hemskt roligt. För att inte tala om alla kommentarer vi fick efteråt. Roligast tyckte jag att det var att ni alla trodde att jag pratade grovare värmländska. Alltså jag KAN ju “stri på” om det behövs.
Två dagar efter Nyhetsmorgon åkte jag hem till Värmland, till mina föräldrar. Hemma på kylskåpet satt världens roligaste löpsedel från NWT, Nya Wermlands-tidningen. Löpet prydde mitt Värmland för ett par veckor sedan, i samband med att jag blev intervjuad om boken Vintageparty. Högst upp till höger ser ni mig – glad skit – som en liten puff för helgbilagan som medföljer. Och ja, nedanför ser man ju löpet, som i alla fall jag kopplade samman med kvinnan på bilden … ja, innan jag insåg att det var JAG på bilden. Årets roligaste. Jag har bluffat allt. Tydligen.

Var hemma i Värmland och latade mig i ett par dagar, firade påsk och drömde om fina hus. Sedan pep jag tillbaka till Midsommarkransen igen med en bil full i koffertar, klänningar och möbler. Till den kommande butiken Vintagefabriken. Det ni!

I fredagsottan snabbjobbade jag på Vintagefabriken (och förälskade mig i denna hund) för att vid halv nio snåret gå på mitt pass som vikarierande webbredaktör på Damernas Värld (jag vikarierar alltså på min gamla tjänst, det är himlans roligt!). Eventuellt så pratar jag lite för mycket på redaktionen, men det är liksom bara för att jag har saknat alla fina människor.
Lördagen kom och jag hoppade i min favoritklänning och begav mig till Vintagemässan Bakåt Framåt där jag och mina Vintageparty-kompanjoner sålde böcker på löpande band. Det var fasligt roligt! Framförallt att träffa alla underbara människor som kom förbi. Ett inlägg om vintagemässan kommer snart. Var så säker.

Söndag. Krokig släpade jag mig hem efter Vintagemässans andra dag – hem till Midsommarkransen. Helt slut. Slängde på mig mjukiskläder, satte upp håret i söndagstofs och peppade loss på söndags-lat-mys. Katten Sockan var inte riktigt lika entusiastisk. Men i skrivande stund ligger vi båda i vardagsrumssoffan. Sockan ligger i min armhåla och agerar laptopstöd. Mycket funktionellt.