Dagens Nyheter.

Bloggat den 21 April, 2013 by admin

I fredags satt jag – med regndränkt hår i en Emma-fåtölj – i Dagens Nyheter. Jojo mänsan. Jag hade blivit utsedd till “Dagens stockholmare”. När de ringde upp mig så förklarade jag snällt att det kanske var lite för mycket Värmland i mig för att jag ska kallas stockholmare. Men de ville visst ha med mig en då.

This friday I sat – with rain drenched hair in an “Emma armchair” – in Sweden’s biggest newspaper, Dagens nyheter. I had been appointed “Today’s local of Stockholm.” When they called me I explained that perhaps I was a little too much of a hillbilly to be named a local of Sweden’s capital. But they wanted me anyway.

Här sitter jag alltså. Omringade av koffertar och pompoms i min hallonröda vintageklänning. Ni får också en glimt in i Vintagefabriken som jag driver tillsammans med Volang-Linda och Vintageprylar-Louise.

Here I sit, surrounded by trunks and pompoms in my raspberry red vintage dress, at Vintagefabriken. You get a glimpse into the Vintagefabriken (office and upcoming vintage shop) which I have together with Volang-Linda and Vintageprylar-Louise.

Ute i landet frontade jag tydligen hela tidningen, med omslag och allt. Men i Stockholm fick jag snällt nöja mig med Stockholms-delen. Inte fy skam om man säger så.
Butiksdelen i Vintagefabriken (som jag och Lollo ansvarar för) och som ni skymtar i DN öppnas upp i maj.

Out in the country I apparently fronted the hole magazine, with a cover and everything. But in Stockholm, I just fronted the Stockholm part of the news paper. Not too bad if you say so.
The shop in Vintagefabriken (which I and Lollo is responsible for) opened up in May. Woop woop!

Vintage twins FTW – The dress

Bloggat den 10 April, 2013 by admin

The dress. Den här hallonröda vintageklänningen köpte jag på Vintagemässan Bakåt Framåt för några år sedan. Jag föll pladask, men kände samtidigt att den var lite … bekant. Inte så konstigt visade det sig. Min vän Lollo hade så klart en exakt likadan.

Nu kallar jag och Lojsan klänningen för tvillingklänningen. För vi ser ut som evil twins när vi bär den samtidigt. Blondiner, med hallonrött läppstift och mönstrad vintageklänning. Ofta vita strumpbyxor till. Som en blandning mellan The Shining och Hitchcocks svala blondiner.

Nu har klänningen blivit en … trillingklänning. Bästa Elsa Billgren har nämligen också köpt ett exemplar av denna perfekta vintageklänning – som hon för övrigt passar utmärkt i. Klänningen finns i ett begränsat antal och ibland dimper det ner bilder i min mejlbox med ämnesraden “jag har en likadan hallonröd klänning som du”.
Vi kanske helt enkelt borde ha en klänningsklubb där vi ses i vår klänningar, ser sjukt läskiga ut på håll och pratar om vår enormt goda smak för klänningar.

Vintagemässan Bakåt Framåt!

Bloggat den 9 April, 2013 by admin

emma sundh by emmas vintage

I helgen befann jag mig på Vintagemässan Bakåt Framåt. Jag och mina kompanjoner stod nämligen och signerade vår bok Vintageparty. Det var nog bland det roligaste jag gjort på länge. Det kom fram så himla många underbara bloggläsare, fulla med pepp och fina ord. Jag fick skriva små fina meddelanden till alla. Ibland blev det ett extra kapitel för jag kunde liksom inte riktigt sluta …

Alla som köpte boken fick en sådan här fin påse. Vi sålde så mycket böcker att det blev budgivning på den sista påsen minsann.

Jag hade gjort etiketter till Vintagemässan också. Med koffertar, vimplar, eiffeltorn och paraplyn.

Hittade Vintagemässans snyggaste fötter! Fia på Swedish Hasbeens.

Och så gick jag och trånade efter de här skorna. Älskar deras hålmönstrade modeller. Förra säsongen hade de ett par med rosetter (som även skymtar förbi på Lollo när hon bli skjutsad på cykel i boken Vintageparty) och jag har slängt åtråvärda blickar på de där skorna …

Alltid lika välklädda och stiliga Miriam Parkman kom och sa goddagens.

Volangen.

Karoline och Cecilia.

Vintagemässan var knökfull med underbara klänningar …

… och sköna människor. Som Ann på Tidens Melodi som ligger i min hemstad Karlstad. En av Sveriges absolut bästa vintagebutiker om du frågar mig.

Emily Dahl kom också förbi. Hon sa så mycket fina saker om boken att det tårades i ögonen på mig och jag var tvungen att kasta mig runt halsen på henne. Kunde liksom inte hejda mig. Sorry för attacken Emily.

En bit vintagekärlek i vimlet. Elsa Billgren och Pontus de Wolfe.

Vintagemässan Bakåt:Framåt – ses vi där?

Bloggat den 5 April, 2013 by admin

I morgon, lördagen den 6 april, startar Vintagemässan Bakåt Framåt. Jag och mina vintageladys kommer så klart att vara där för att signera vår bok Vintageparty och även sälja några godbitar från butik Vintagefabriken (som vi öppnar upp i slutet av april). Dessutom har vi fått förtroendet att sälja några fina klänningar från en privatperson där pengarna går till välgörenhet.

Ni kommer väl? Hoppas vi ses där! Kom gärna fram och hälsa vettja om du har vägarna förbi.

Vad? Vintagemässan Bakåt Framåt

När? Klockan 11:00-17:00 den 6-7 april 2013.

Var? Drottninggatan 81.

Några av de klänningar som jag har fyndat på Vintagemässan Bakåt Framåt genom åren.

Stockholms-onsdag och vintageklänning

Bloggat den 3 April, 2013 by admin

Jag är tillbaka i Stockholm efter fyra lat-dagar i Värmland. Pyjamasen har bytts ut mot en kär gammal vintagefavorit.

Vintageklänning inköpt på Vintagemässan Bakåt framåt, strumpbyxor från Asos.com och bolltofflor från H&M. Apprå på Vintagemässan – ni kommer väl?
Jag och mina vintagevapendragare kommer vara där och signera Vintageparty-boken minsann!

The first thing I see – my vintage dresses

Bloggat den 17 February, 2013 by admin

Jag möblerar om i mitt hem ungefär en gång i veckan. Det är bland det bästa jag vet. Nya vintagefynd upp, hattaskar på hög, vintageklänningar på rad och små pinaler som dekoration.

I’m rearranging the furniture in my home about once a week. It is among the best I know. New vintage finds up, piled hat boxes, vintage dresses on line and small things as decoration.

Såhär ser det ut på sekretären i mitt sovrum just nu. Carin Wester-skor med bollar, hattask från Paris, eiffeltorn, gamla samarin-flaskor som jag fyndat på loppis, Dupond och Dupont-figurer och en liten ros i en grön flaska. Ovanför sekretären hänger min absoluta favoritklänning, inhandlad på Lyckliga gatan av min man John. Jag fick den i present av honom i höstas.

Here’s how it looks in my bedroom right now. Carin Wester shoes , hat box from Paris, a Eiffel Tower, some old bottles that I have bought at flea markets, Dupond and Dupont-figures and a small rose in a green bottle. Above the desk hangs my absolute favorite dress, purchased at Lyckliga gatan by my husband John. I got it as a present from him last fall.

Det första jag ser när jag vaknar om dagarna är några av mina absolut finaste vintageklänningar. De hänger på en klädhäst som John har köpt på Granit. Där hänger min brudklänning, en underbar aftonklänning, tylliga 1950-talsklänningar och min mammas farmors 1930-talsklänning.

I fönstret står Johns askar som är fulla med herrflugor, hängslen och manchettknappar. På toppen ligger ett plommonstop.

The first thing I see when I wake up in the morning are some of my finest vintage dresses. They hang on a clothes rack that John bought the Granit. I can see my wedding dress, a gorgeous evening gown from the 50′s and my mother’s grandmother’s 1930′s dress every day.

In the window stands Johns boxes that are full of men’s bow ties, suspenders and cufflinks. At the top you see a old bowler hat.

Delar av min vintagesamling.
Some of my vintage dresses.

Favoritklänningen.
My favorite dress.

En bit Paris.
A piece of Paris.

April 2012: Solsemester, pastellig möhippa och storslaget bröllop

Bloggat den 9 January, 2013 by admin

Från resetäta januari, via födelsedagsfestande februari och vårlängtande mars raka vägen till fartfyllda april. Nu fortsätter jag mitt nostaglerade genom förra året, 2012.
April var månaden som började med solsemester. Närmare bestämt Playa del Cura på Gran Canaria.
Packade väskan full med vårhungriga shorts, yviga solhattar, stora solglasögon och min nyinköpta, randiga bikini och for söderut. Med mig på resan var John och hela min familj.

This is what April 2012 looked like. I begun this month with a trip to Gran Canaria.

Det var ungefär så här skönt.

It looked like this …

Badade i havet. Det var helt okej.

I swam in the ocean. It was … njaaa … kind of okay.

Nybadad.

Straight from the sea – dressed in my striped bikini from Gant.

Tog en tur till Las Palmas och gick i pastelliga gränder.

One day we went to Las Palmas and walked around among the pastel houses.

Solstolen och jag. En erhört bra kombo.
Me and the sun lounger. A pretty good combination.

Hopp och hej från Playa del Cura.
Hello from Playa del Cura.

Jag och mitt husband John.
Me and my husband John.

När jag kom hem från Gran Canaria var det dags för modeplåtning för Damernas Värld. Jag, Elsa Billgren och Marina Kereklidou plåtades för ett vintagejobb. Elsa Billgren hade med sig sina underbara brudklänningar, jag bar min ljusblå aftonklänning och stylisten Marina var klädd i svarta designerplagg.

When I came home from Gran Canaria, I participated in a photo shoot for the swedish fashion magazine Damernas Värl. It was a story a about vintage featuring me, blogger Elsa Billgren and stylist Marina Kereklidou. Elsa Billgren brought their gorgeous wedding dresses, I wore my light blue evening dress and stylist Marina was wearing black designer clothes.

April var månaden då vi överraskade Lollo med en möhippa!
This month me and friends organized a hen party for our friend Lollo.

Möhippan började med att hela gänget gick till kallbadhuset i Hornstull.
The bachelorette party started in a bathhouse in Stockholm.

Därefter åt vi våffelbrunch på Strand.
Afterwards we ate waffle brunch the restaurant Stand.

Fatima med oliven.
My friend Fatima.

Efter brunchen gav vi oss till underbara Holy Sweet på Östermalm.
After the brunch we went to the lovely bakery Holy Sweet.

Lollo – möhippans huvudperson.
The bride to be.

På Holy Sweet blev vi bjudna på cupcakes och bubbel. Men vi skulle inte bara sitta i fina fåtöljer och pimpla skumpa, utan vi skulle tillverka cakepops på löpande band. Lojsan hade nämligen drömt om att ha cakepops på bröllopets dessertbord och det är klart att vi ville förverkliga hennes söta drömmar.

We baked cakepops, ate cupcakes and drank pink champagne.

Vi hade pastell som tema på möhippan. Alla svassade runt i pastelliga 1950-talsklänningar, förutom Lojsans kompis Magnus då som kom som Don Draper.

The hen party had “pastels” as a theme. Everybody ran around in cute pastel colored dresses from the 1950′s. Everybody, except Lollos friend Magnus, who was dressed as Mad mens Don Draper.

Mums.

Alldeles sockerstinna kramade vi Holy Sweet adjö och möhippade oss vidare.

Åt fin middag hemma hos Lojsans svägerska Bobo.

The bachelorette party continued with a wonderful dinner.

Det var högt och lågt på möhippan. Kiknande skratt och långa tårar. Här har vi the bride to be, Lojsan, lätt rörd till tårar.
We laughed and we cried. High and low. In the picture you can see one touched bride to be.

När möhipperiet var över gick jag runt i en nyinköpt vintageklänning variant tajt. Den hade jag fyndat på Vintagemässan Bakåt Framåt.

April was also the month when I walked around in my new vintage dress. Bought at Vintage Fair Vintagemässan Bakåt Framåt.

Fick fin påsk-Tintin på posten av min vän i Göteborg. Åbergskan.

My friend sent a Tintin-figure by mail, as an Easter gift.

I slutet av april blev det dags för bröllopet mellan Lojsan och hennes Hasse. Jag var toastmadame under bröllopet och bar en tylldröm från Lisa Larsson Secondhand.

At the end of april, it was time for the wedding between Lollo and Hasse . I wore a dress of tulle that I bought at vintage store Lisa Larsson Secondhand.

Dagen innan bröllopet – som gick av stapeln i Julita – gjorde jag och några kompisar i ordning festlokalen.

The day before the wedding – which took place in Julita – me and some friend arrange the wedding decoration.

Begynnande dessertbord, pompoms och tusentals blommiga koppar.

Sedan blev det dags för T H E W E D D I N G. Här sitter Volangen redo i kyrkan, i väntan på brudparet.
My friend Volangen in the church.

Hasse och Lojsan.
Groom and bride.

Det var ett storslaget bröllop och en ännu mer storslagen fest. Så här såg det ut när jag gick hem …
Then I left the wedding party it looked like this outside …

April var också månaden då körsbärsträden började blomma. Det är ju vårens höjdpunkt.

Cherry blossom and spring!

Vinterkappa byttes ut mot vårkappa. Och solglasögonen åkte på.
I replaces my winter coat and put on my spring coat instead.

Det blev vår på riktigt. Vårljuset strilade in i lägenheten och det blev lättare att andas.
Spring time in my apartment.

Jag sportade hårmunk och classy dress!

I wore a classy dress and my hair in knot.

Det var april det. Snart blir det maj-pepp här på bloggen. Hejsvejs så länge.

Instaweek: New year eve, catstagram & a new little friend

Bloggat den 8 January, 2013 by admin

Kommentera

I vanlig måndagsordning är det dags att sammanfatta förra veckan. Och det gör man ju enklast genom att ta sig en titt i mitt Instagram-flöde. Vill du följa mig även där heter jag kort och gott emmasundh.

Måndag, nyårsafton och den bästa vintageklänningen ever. Vill du ta en närmare titt på klänningen kan du kika här: Rosett i håret och redo för 2013. Alla bilder från nyårsafton kan du blippa runt bland här: Nyårsafton 2012. Och när du ändå är i farten kan du kika på min film där jag visar hur du gör rosettfrisyren.

Tisdag. Första dagen på 2013. Långfrukost i med grapefrukt i sängen. När jag gick igenom alla mina bilder på kameran hittade jag denna donna. Min kära vän Frida. Men visst är hon väldigt lik Megan Draper i Mad men just här?

Den första dagen på alla mina dagar gick i bloggandets tecken. Lade upp mängder av bilder från min Värmlands-vistelse. Avslutade den 1 januari med pizza och film – liksom resten av svenska folket – och en telefon- och sms-kedja om det här.
Det blev onsdag och jag jobbade järnet med en artikel som jag hade deadline på. Kom inte särskilt långt utanför mitt kök just den dagen, utan satt och jobbade i 120, iklädd Johns randiga Paris-tröja.

Torsdag. Fick ett infall och gick och tränade. Vet inte riktigt vad som hände. Fredag. Fick en ny Iphone-katt på Posten. Hej, jag heter Emma Sundh och jag är 10 år gammal.

Fredagen fortsatte med bloggade om nyårsafton och slutade med att jag gick ut och tog en drink med Lojsan, Lina och Silversaga. På lördag morgon åkte jag och hälsade på min nya kompis Livia. Det var det sötaste barn jag sett. Mjukaste kinden och de sötaste skrattgroparna. Jag låg i Fatimas soffa, höll om ett gosedjur och ville ha ett egen sådan dära.

På lördagskvällen blev jag och John bjudna på middag hemma hos Lisa och Per. De kan det här med att laga mat om man säger så. Mer om middagen kommer senare i veckan. När söndagen kom var jag helt slut och låg mest i sängen och drömde om sommaren (därav bilden på mig och John).

Rosett i håret och redo för 2013

Bloggat den 3 January, 2013 by admin

Snart ska jag visa mängder av bilder från nyårsafton som firades med dunder och brak hemma hos Volang-Linda. Men först en liten kik på vad jag bar kvällen till ära.
Det var nämligen dags att inviga min drömklänning – inköpt på Lyckliga gatan i Midsommarkransen av min kära make John. En present som jag fick en grådaskig söndag i november.

Svängde upp en rosett i håret. Kände att det var läge för något flott!

Pricken över i:et var ett gammalt halsband som legat i byrålådan alldeles för länge. Inköpt på Glitter för ungefär tre år sedan när jag, Lojsan och Lisa hade en Breakfast at Tiffany’s-fest.

Soon, I will show you pictures from New Year’s Eve. But first: What I wore on this wonderful evening! First, the dress from vintage store Lyckliga gatan in Midsommarkransen (Stockholm). It’s the perfect vintage dress. My husband gave it to me a grey sunday in November. Love it! The necklace comes from the boutique Glitter. I bought it thee years ago when me and my friend Lisa and Lollo organized a Breakfast at Tiffany’s-party.

Emmasvintage.se – best of 2012

Bloggat den 2 January, 2013 by admin

Årets resa 2012: Gran Canaria. Jag åkte till Gran Canaria i april och det var precis vad jag behövde. Lata dagar tillsammans med John, min syster, min svåger, mor och far. Badade, läste pocketböcker, gick på upptäcksfärder, drack drinkar, åkte vattenrutschkanor och njöt av värmen.

Årets stad 2012: Här svarar jag alltid Paris. Så klart. Alltid. Men jag måste ändå säga att årets stad (efter Paris) är Brighton. Jag och John åkte dit i juli, bodde på mysiga hotellet Lansdowne Place Hotel & Spa, besökte mängder av vintagebutiker och gick promenader på stranden.

Årets bästa häng: Gotland. I två år i rad har jag åkt till Gotland tillsammans med mina vänner. Under en vecka bor vi i vår kompis Micks stuga, badar, ligger och läser i skuggan, åker på cykelutflykter och lagar mat tillsammans. Årets höjdpunkt.

Årets kap 2012: Min vintagekappa. Köpte den för några hundralappar på Beyond retro i Brighton. Jag har nog aldrig fått så många fina komplimanger för att plagg förut.

Årets händelse 2012: Att jag blev med bok tillsammans med Volang och Vintageprylar. Boken Vintageparty skapades rekordsnabbt. Vi skrev på kontraktet med Norstedts den 1 juni, plåtade första kapitlet den 6 juni och jobbade sedan så att svetten rann hela sommaren. Den 24 augusti lämnade vi i stort sett hela boken. Det ska tilläggas att vi alla hade heltidsjobb vid “sidan av” detta bokprojekt. Fantastiskt, hårt och fullkomligt galet. I mars släpps Vintageparty i butik.

Årets trend 2012: Som ni vet gillar jag återanvändning och tager-vad-man-haver-tänk. Därför tyckte jag extra mycket om just detta blev en het sommar- och hösttrend Stockholm. Aldrig har det saftats och syltats så mycket. Varannan kotte gick och plockade fläderblommor i Vitan och tog vara på det som annars bara förgås. Instagram-flödet fylldes med svampplockning, fläderblomssaft, plommonpajer och äppelkakor. Apparna som hjälpte plockugna stockolmare att hitta välfyllda äppelträd introducerade i samma veva.

Årets nya bekantskaper: Jag har träffat så många fantastiska människor det här året. Några av dem, som jag verkligen, verkligen uppskattar, är Guldknappen-Anna, Bonjour vintage-Madeleine, Carin Karlsson och Jessica Silversaga.

Årets soundtrack 2012: ”Perth” – Bon Iver, “Morgonen efter” – Lilla Sällskapet och hela skivan “Watch the Throne” – Jay Z & Kanye West.

Årets jobbigaste 2012: Jag har haft en hel del kriser 2012. Det har varit ifrågasättningarnas år. Jag har ifrågasatt ALLT i mitt liv. Man behöver ju dem också så klart, men fasen vad jobbigt det har varit. 2013 ska bli ett lugnare år.

Årets klädesplagg 2012: Den här mintgröna vintageklänningen levde jag i hela sommaren.

Årets bok 2012: Det finns liksom bara ett svar på den här frågan. Och det är “Hungerspelen”.

Årets bästa TV-serie 2012: ”Downton Abbey” och “Hart of Dixie”.

Årets bästa TV-program: “Historieätarna” och “Jakten på det perfekta livet”.

Årets bästa film 2012: ”Tintin” och “Moonrise Kingdom”. Och så såg jag “Singing in the rain” för första gången. Bästa, bästa!

Årets bästa teater 2012: SCUM-manifestet på Turteatren i Kärrtorp. Herre min gud så bra den var!

Årets fest 2012: Alla underbara bröllop jag varit på under året, D-festen och nyårsfesten med “Old Hollywood”-tema var de bästa festerna.

Årets projekt 2012: Jag har pysslat, målat, snickrat, sytt, klippt och formgett som aldrig förr. Så jag måste säga alla mina pysselprojekt! Love them!

Årets pryl 2012: Alla mina Iphoneskal.

Årets mest beroendeframkallande: Instagram och Pinterest.

Årets mest vågade 2012: Starta eget företag och börja frilansa. Det läskigaste jag gjort – och roligaste!

Årets kurs 2012: Pennkjolskurs på Tygverket och frisyrkurs hos Retroella.

Årets nyfunna vänner 2012: Lojsan och Linda. Tänk va! Jag har känt dessa två i flera år, men aldrig riktigt umgåtts med dem på tu man hand. 2012 var året då vi föll pladask för varandra och skrev en bok på kuppen!

Årets kärlek 2012: John så klart.

Årets mest flitigt använda ord 2012: ”Flott” och “ärta” tror jag bestämt.

Årets mest flitigt använda mening 2012: “Och kanske en etikett på det”. Jag älskar att göra etiketter på saker …

Årets bloggare 2012: Isabelle Pedersen och Bonjour vintage. GILLA!

Årets möte 2012: Med alla härliga vintagebloggare som var med i boken Vintageparty.

Årets vintagebutik 2012: Tidens melodi i Karlstad. Jag har aldrig sett så mycket fint på en och samma plats.

Årets modemärke 2012: Maria Westerlind – gör underbara klänningar som sitter perfekt! För att inte tala om Ida Sjöstedt! Varje tyllälskares dröm.

Årets accessoarmärke 2012: Swedish hasbeens – snyggaste skorna!

Årets beauty 2012: Precision eyeliner från Face Stockholm och Liquid foundation i färgen “Milk” från Make up store.

Årets nätbutik 2012: Mokkasin.com och Mimmistaaf.com

Årets bästa dag 2012: En av de där kvällarna när jag satt på Fridas balkong och drack rosévin. Eller när jag, John, Lisa och Per fick låna en bubbla av våra Gotlands-vänner Jens och Mallan. Vi åkte på en miniroadtrip på landsvägarna på Gotland, lyssnade på Beatles och upptäckte nya ställen.

Årets dröm 2012: Starta egen vintagebutik (ocheck), köpa en bubbla (ocheck) och fixa till i lägenheten (check).

Årets ord på vägen till mig själv 2013: Börja laga mat. Åk till Paris! Se Frankrike. Tro på dig själv. Följ dina drömmar. Glöm inte bort att njuta. Jobba inte för mycket. Klappa många katter. Ta hand om de du älskar. Om du kan – hjälp upp andra. Glöm aldrig bort var du kommer ifrån. Bli en bättre vän. Köp en ny dator.